Lietošanas noteikumi
Šis ir tulkojums jūsu ērtībai. Juridiski saistoša ir tikai versija vācu valodā; pieejama arī versija angļu valodā.
Pēdējās izmaiņas: 2026. gada 8. oktobrī
1. Darbības joma un līgumslēdzēja puse
Šie noteikumi attiecas uz lietojumprogrammas „Ovulyx” (lietotnes un tīmekļa lietotnes) lietošanu. Līgumslēdzēja puse ir Stefan Renzler, Donaueschingenstraße 28/45-46, 1200 Wien, nodokļu maksātāja numurs 07 443/6544 (skatiet Juridisko informāciju). Kontu drīkst izveidot tikai persona, kura ir vismaz 16 gadus veca, bet Amerikas Savienotajās Valstīs, Brazīlijā un Indijā — vismaz 18 gadus veca; to apstiprina ar atsevišķu izvēles rūtiņu reģistrācijas laikā. Lietotnē papildus tiek ņemta vērā Apple vai Google sniegtā informācija par vecumu, ja tā ir pieejama; cita vecuma pārbaude netiek veikta.
2. Pakalpojumu apraksts
Ovulyx ļauj reģistrēt cikla, garastāvokļa un simptomu datus, kā arī brīvprātīgi un pašnoteikti kopīgot atlasītu informāciju ar lietotāja uzaicinātu personu. Ovulyx nav medicīniska ierīce, nav kontracepcijas metode un neaizstāj ārsta konsultāciju.
3. Izmēģinājuma periods un cenas
Katrs jaunizveidots konts saņem 30 dienu bezmaksas izmēģinājuma periodu ar pilnu funkcionalitāti. Pēc tam turpmākā lietošana ir maksas:
| Plāns | Cena | Ietver |
|---|---|---|
| Ikmēneša | 4,99 € / mēnesī | 1 partnera savienojums |
| Ikgadējais | 49,99 € / gadā | 1 partnera savienojums |
| 3 gadi | 145,99 € vienreizējs maksājums | 1 partnera savienojums, papildu savienojumus iegādāties nevar |
| Papildu savienojums | 1,99 € / mēnesī vai 23,99 € / gadā | par katru papildu vienlaicīgu partnera savienojumu |
Pirkumi tīmekļa lietotnē no Austrijas: Visas norādītās cenas ir galīgās cenas. Saskaņā ar Austrijas mazo uzņēmumu atbrīvojumu (UStG 6. paragrāfa 1. daļas 27. punkts) PVN netiek iekasēts un netiek atsevišķi norādīts. Maksājumi tiek apstrādāti, izmantojot Stripe.
Pirkumi tīmekļa lietotnē no visām pārējām valstīm: Pārdevējs ir Link, LLC (Stripe Managed Payments) kā par darījumu atbildīgais tirgotājs (merchant of record). Link iekasē un nomaksā jūsu valstī maksājamo PVN, GST vai pārdošanas nodokli un izraksta rēķinu; norādītās cenas jau ietver šo nodokli un var tikt attēlotas, pārrēķinātas jūsu vietējā valūtā. Pirkumam, maksājumam un abonementa pārvaldībai (tostarp, izmantojot link.com) papildus piemēro Link noteikumus. Ovulyx lietošanai piemēro šos Lietošanas noteikumus.
Pirkumi lietotnē, izmantojot Google Play vai App Store: Pirkumu un maksājumu apstrādā Google vai Apple saskaņā ar saviem noteikumiem. Piemēro tur norādītās galīgās cenas; tās ietver PVN, ja tāds piemērojams, ko nomaksā Google vai Apple, un var atšķirties atkarībā no valsts. 3 gadu plāns ir pieejams tikai tīmekļa lietotnē. Papildu savienojumi lietotnē tiek piedāvāti ar ikmēneša maksu.
4. Līguma darbības termiņš un abonementa atcelšana
Abonementi tiek automātiski pagarināti uz iegādāto periodu, ja vien tie netiek atcelti iepriekš. Tīmekļa lietotnē iegādātu abonementu var jebkurā laikā atcelt ar spēku no pašreizējā perioda beigām, izmantojot klientu portālu (lietotnē sadaļā „Iestatījumi → Konts → Pārvaldīt abonementu”) vai neatgriezeniski dzēšot kontu. Atceļot abonementu, jau samaksātās summas proporcionāli netiek atmaksātas, ja vien tiesību akti neparedz citādi.
Abonementu, kas iegādāts Google Play vai App Store, atceļ attiecīgā veikala abonementu iestatījumos, arī ar spēku no pašreizējā perioda beigām. Dzēšot savu Ovulyx kontu, šāds abonements netiek atcelts; lūdzu, atceliet to veikalā pirms konta dzēšanas.
5. Lietotāja pienākumi
- Reģistrējoties sniegt patiesu informāciju.
- Glabāt pieteikšanās datus konfidenciāli; par jebkurām aizdomām par ļaunprātīgu izmantošanu nekavējoties informēt Ovulyx.
- Kopīgošanas funkciju aktivizēt tikai attiecībā uz personām, kuras ir devušas savu piekrišanu.
6. Atbildības ierobežojums
Ovulyx prognozes un analīzes balstās uz statistikas metodēm un lietotāja paša ievadītajiem datiem. Netiek uzņemta nekāda atbildība par šo prognožu precizitāti vai medicīnisko ticamību. Ovulyx neatbild par zaudējumiem, kas radušies, izmantojot lietotni kā ārsta konsultācijas aizstājēju. Pārējā ziņā Ovulyx atbild tikai par ļaunu nolūku un rupju neuzmanību, ciktāl to pieļauj tiesību akti.
7. Piemērojamie tiesību akti un jurisdikcija
Šiem Lietošanas noteikumiem piemēro Austrijas tiesību aktus, izņemot starptautisko privāttiesību kolīziju normas un ANO Konvenciju par starptautiskajiem preču pirkuma–pārdevuma līgumiem (CISG). Ja jūs esat patērētājs, kura pastāvīgā dzīvesvieta ir citā valstī, šīs valsts obligātās patērētāju tiesību aizsardzības normas paliek neskartas. Prasības pret patērētājiem var celt tikai viņu dzīvesvietas tiesās; patērētāji var celt prasības arī savā dzīvesvietā, ja to paredz tiesību akti.
Atteikuma tiesības
Atteikuma tiesības
Patērētājiem ir tiesības četrpadsmit dienu laikā bez paskaidrojuma atteikties no noslēgta abonementa līguma. Atteikuma termiņš ir četrpadsmit dienas no līguma noslēgšanas dienas (t. i., no maksas abonementa sākuma pēc bezmaksas izmēģinājuma perioda). Lai izmantotu savas atteikuma tiesības, jums ir jāinformē mūs (Stefan Renzler, kontakt@ovulyx.com) par savu lēmumu, nosūtot nepārprotamu paziņojumu (piem., pa e-pastu).
Priekšlaicīga izbeigšanās: Jūsu atteikuma tiesības izbeidzas priekšlaicīgi, ja Ovulyx ir pilnībā sniedzis līgumā paredzēto pakalpojumu pēc tam, kad jūs esat skaidri piekrituši, ka izpilde sākas pirms atteikuma termiņa beigām, un esat apstiprinājuši, ka zināt, ka tādējādi zaudējat atteikuma tiesības. Tā kā lietotnes lietošana pēc samaksas turpinās nekavējoties, šī piekrišana tiek saņemta norēķināšanās laikā.
Atteikuma sekas
Ja atteikums ir spēkā esošs, mēs bez nepamatotas kavēšanās un ne vēlāk kā četrpadsmit dienu laikā pēc jūsu atteikuma paziņojuma saņemšanas atmaksāsim visus no jums saņemtos maksājumus, izmantojot to pašu maksāšanas līdzekli, ko jūs izmantojāt sākotnējā darījumā.
Pirkumi, izmantojot Google Play vai App Store: Ja abonements ir iegādāts lietotnē, izmantojot Google Play vai App Store, maksājumu apstrādā Google vai Apple. Atteikumu un atmaksu jūs pieprasāt tur saskaņā ar to noteikumiem (piem., savā Google Play pasūtījumu vēsturē vai Apple funkcijā „Ziņot par problēmu”), jo mums nav piekļuves šiem maksājumiem.
Kam: Stefan Renzler, Donaueschingenstraße 28/45-46, 1200 Wien, kontakt@ovulyx.com —
Es/mēs ar šo paziņoju/paziņojam, ka atsakos/atsakāmies no sava līguma par Ovulyx lietošanu.
Pasūtīts: __________ Vārds, uzvārds: __________ Adrese: __________ Datums: __________