1. Domeniu de aplicare și partea contractantă

Acești termeni se aplică utilizării aplicației „Ovulyx” (aplicație și aplicație web). Partea contractantă este Stefan Renzler, Donaueschingenstraße 28/45-46, 1200 Wien, număr fiscal 07 443/6544 (vezi Informații legale). Un cont poate fi creat doar de o persoană care are cel puțin 16 ani, respectiv cel puțin 18 ani în Statele Unite, Brazilia și India — confirmare dată printr-o casetă de bifat separată la înregistrare. În aplicație se iau în considerare, suplimentar, informațiile despre vârstă furnizate de Apple sau Google, în măsura în care sunt disponibile; nu are loc nicio altă verificare a vârstei.

2. Descrierea serviciilor

Ovulyx permite înregistrarea datelor despre ciclu, stare de spirit și simptome, precum și partajarea voluntară și autodeterminată a unor informații selectate cu o persoană invitată de utilizatoare. Ovulyx nu este un dispozitiv medical, nu este o metodă de contracepție și nu înlocuiește sfatul medical.

3. Perioada de probă și prețuri

Fiecare cont nou creat beneficiază de o perioadă de probă gratuită de 30 de zile, cu funcționalitate completă. După aceea, utilizarea în continuare este contra cost:

Achiziții în aplicația web din Austria: Toate prețurile afișate sunt prețuri finale. În baza regimului austriac de scutire pentru întreprinderile mici (§ 6 alin. 1 pct. 27 UStG), nu se percepe și nu se evidențiază TVA. Plata este procesată prin Stripe.

Achiziții în aplicația web din toate celelalte țări: Vânzătorul este Link, LLC (Stripe Managed Payments), în calitate de comerciant înregistrat (merchant of record). Link colectează și virează TVA-ul, GST-ul sau taxa pe vânzări datorate în țara ta și emite factura; prețurile afișate includ deja această taxă și pot fi afișate convertite în moneda ta locală. Pentru achiziție, plată și gestionarea abonamentului (inclusiv prin link.com) se aplică suplimentar condițiile Link. Utilizării Ovulyx i se aplică acești Termeni.

Achiziții în aplicație prin Google Play sau App Store: Achiziția și plata sunt gestionate de Google, respectiv Apple, conform condițiilor acestora. Se aplică prețurile finale afișate acolo; acestea includ eventualul TVA, pe care îl virează Google, respectiv Apple, și pot varia în funcție de țară. Planul pe 3 ani este disponibil doar în aplicația web. Conexiunile suplimentare sunt oferite în aplicație cu plată lunară.

4. Durata contractului și reziliere

Abonamentele se reînnoiesc automat pentru perioada rezervată, cu excepția cazului în care sunt anulate în prealabil. Un abonament achiziționat în aplicația web poate fi anulat oricând, cu efect la sfârșitul perioadei în curs, prin portalul pentru clienți (în aplicație, la „Setări → Cont → Gestionează abonamentul”) sau prin ștergerea definitivă a contului. Sumele deja plătite nu se rambursează proporțional la anulare, cu excepția cazului în care legea prevede altfel.

Un abonament achiziționat prin Google Play sau App Store se anulează din setările de abonament ale magazinului respectiv, de asemenea cu efect la sfârșitul perioadei în curs. Ștergerea contului Ovulyx nu anulează un astfel de abonament; te rugăm să-l anulezi în magazin înainte de a-ți șterge contul.

5. Obligațiile utilizatoarei

• Furnizarea de informații veridice la înregistrare.
• Păstrarea confidențialității datelor de autentificare; informarea imediată a Ovulyx în cazul oricărei suspiciuni de utilizare abuzivă.
• Activarea funcției de partajare doar pentru persoanele care și-au dat consimțământul.

6. Limitarea răspunderii

Prognozele și analizele din Ovulyx se bazează pe metode statistice și pe datele introduse de utilizatoare. Nu se asumă nicio răspundere pentru exactitatea sau fiabilitatea medicală a acestor prognoze. Ovulyx nu răspunde pentru daunele rezultate din utilizarea aplicației ca înlocuitor al sfatului medical. În rest, Ovulyx răspunde doar pentru intenție și culpă gravă, în măsura permisă de lege.

7. Legea aplicabilă și instanța competentă

Acești Termeni sunt guvernați de legea austriacă, cu excluderea normelor sale de drept internațional privat și a Convenției Națiunilor Unite privind contractele de vânzare internațională de mărfuri. Dacă ești consumatoare cu reședința obișnuită în alt stat, dispozițiile imperative de protecție a consumatorilor din acel stat rămân neafectate. Acțiunile împotriva consumatorilor pot fi introduse doar la instanțele de la domiciliul acestora; consumatorii pot introduce acțiuni și la instanța de la domiciliul lor, în măsura în care legea prevede acest lucru.

Dreptul de retragere

Consumatorii au dreptul de a se retrage dintr-un contract de abonament încheiat, în termen de paisprezece zile, fără a preciza motivele. Perioada de retragere expiră după paisprezece zile de la data încheierii contractului (adică de la începutul abonamentului plătit, după perioada de probă gratuită). Pentru a-ți exercita dreptul de retragere, trebuie să ne informezi (Stefan Renzler, kontakt@ovulyx.com) cu privire la decizia ta de retragere, printr-o declarație neechivocă (de exemplu, prin e-mail).

Încetarea anticipată: Dreptul tău de retragere încetează înainte de termen dacă Ovulyx a prestat integral serviciul contractual după ce tu ți-ai exprimat acordul expres ca prestarea să înceapă înainte de expirarea perioadei de retragere și ai confirmat că ai luat la cunoștință că, prin aceasta, îți pierzi dreptul de retragere. Deoarece utilizarea aplicației continuă imediat după plată, acest acord este obținut la finalizarea comenzii (checkout).

Efectele retragerii

În cazul unei retrageri valabile, îți vom rambursa toate plățile primite de la tine fără întârzieri nejustificate și, în orice caz, nu mai târziu de paisprezece zile de la primirea notificării tale de retragere, folosind aceeași modalitate de plată ca cea pe care ai folosit-o pentru tranzacția inițială.

Achiziții prin Google Play sau App Store: Pentru un abonament achiziționat în aplicație prin Google Play sau App Store, plata este gestionată de Google, respectiv Apple. Retragerea și rambursarea le soliciți acolo, conform condițiilor acestora (de exemplu, prin istoricul comenzilor din Google Play sau prin „Raportează o problemă” la Apple), deoarece nu avem acces la aceste plăți.