1. Ambito di applicazione e parte contraente

I presenti termini si applicano all'utilizzo dell'applicazione «Ovulyx» (app e web app). La parte contraente è Stefan Renzler, Donaueschingenstraße 28/45-46, 1200 Wien, numero fiscale 07 443/6544 (vedi Note legali). Un account può essere creato solo da chi ha almeno 16 anni, oppure almeno 18 anni negli Stati Uniti, in Brasile e in India — la conferma avviene tramite un'apposita casella di spunta al momento della registrazione. Nell'app vengono inoltre prese in considerazione le informazioni sull'età fornite da Apple o Google, ove disponibili; non avviene alcuna ulteriore verifica dell'età.

2. Descrizione dei servizi

Ovulyx consente di registrare dati sul ciclo, sull'umore e sui sintomi, nonché di condividere in modo volontario e autodeterminato informazioni selezionate con una persona invitata dall'utente. Ovulyx non è un dispositivo medico, non è un metodo contraccettivo e non sostituisce il parere medico.

3. Periodo di prova e prezzi

Ogni account appena creato riceve un periodo di prova gratuito di 30 giorni con tutte le funzionalità. Successivamente, l'utilizzo continuato è a pagamento:

Acquisti nella web app dall'Austria: Tutti i prezzi indicati sono prezzi finali. In virtù del regime austriaco per le piccole imprese (§ 6 Abs. 1 Z 27 UStG), l'IVA non viene applicata né indicata. Il pagamento viene elaborato tramite Stripe.

Acquisti nella web app da tutti gli altri Paesi: Il venditore è Link, LLC (Stripe Managed Payments) in qualità di merchant of record. Link riscuote e versa l'IVA, la GST o la sales tax dovuta nel tuo Paese ed emette la fattura; i prezzi indicati includono già tale imposta e possono essere visualizzati convertiti nella tua valuta locale. All'acquisto, al pagamento e alla gestione dell'abbonamento (anche tramite link.com) si applicano inoltre le condizioni di Link. All'utilizzo di Ovulyx si applicano i presenti Termini.

Acquisti nell'app tramite Google Play o l'App Store: L'acquisto e il pagamento sono gestiti da Google o da Apple secondo le rispettive condizioni. Si applicano i prezzi finali lì indicati; essi includono l'eventuale IVA, versata da Google o da Apple, e possono variare da Paese a Paese. Il piano di 3 anni è disponibile solo nella web app. Le connessioni aggiuntive sono offerte nell'app su base mensile.

4. Durata del contratto e disdetta

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente per il periodo sottoscritto, salvo disdetta anticipata. Un abbonamento acquistato nella web app può essere disdetto in qualsiasi momento, con effetto alla fine del periodo in corso, tramite il portale clienti (nell'app in «Impostazioni → Account → Gestisci abbonamento») oppure eliminando definitivamente l'account. In caso di disdetta, gli importi già pagati non vengono rimborsati pro rata, salvo diversa disposizione di legge.

Un abbonamento acquistato tramite Google Play o l'App Store si disdice nelle impostazioni degli abbonamenti dello store in questione, sempre con effetto alla fine del periodo in corso. L'eliminazione del tuo account Ovulyx non disdice tale abbonamento; disdicilo quindi nello store prima di eliminare il tuo account.

5. Obblighi dell'utente

• Fornire informazioni veritiere durante la registrazione.
• Mantenere riservate le credenziali di accesso; informare immediatamente Ovulyx di qualsiasi sospetto di uso improprio.
• Attivare la funzione di condivisione solo per persone che hanno dato il proprio consenso.

6. Limitazione di responsabilità

Le previsioni e le analisi di Ovulyx si basano su metodi statistici e sui dati inseriti dall'utente. Non si assume alcuna responsabilità per l'esattezza o l'affidabilità medica di tali previsioni. Ovulyx non è responsabile per danni derivanti dall'utilizzo dell'app in sostituzione del parere medico. Per il resto, Ovulyx risponde solo in caso di dolo e colpa grave, nella misura consentita dalla legge.

7. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dal diritto austriaco, con esclusione delle norme di conflitto del diritto internazionale privato e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci. Se sei un consumatore con residenza abituale in un altro Paese, restano salve le disposizioni imperative a tutela dei consumatori di tale Paese. Le azioni nei confronti dei consumatori possono essere promosse solo dinanzi al giudice del loro luogo di residenza; i consumatori possono agire anche presso il proprio luogo di residenza, ove la legge lo preveda.

Diritto di recesso

I consumatori hanno il diritto di recedere da un contratto di abbonamento concluso, senza indicarne le ragioni, entro quattordici giorni. Il periodo di recesso scade dopo quattordici giorni dal giorno della conclusione del contratto (ossia dall'inizio dell'abbonamento a pagamento al termine del periodo di prova gratuito). Per esercitare il diritto di recesso, sei tenuto a informarci (Stefan Renzler, kontakt@ovulyx.com) della tua decisione di recedere tramite una dichiarazione esplicita (ad esempio via e-mail).

Estinzione anticipata: Il tuo diritto di recesso si estingue anticipatamente se Ovulyx ha eseguito integralmente la prestazione contrattuale dopo che hai espressamente acconsentito all'inizio dell'esecuzione prima della scadenza del periodo di recesso e hai confermato di essere consapevole che in tal modo perdi il tuo diritto di recesso. Poiché l'utilizzo dell'app prosegue immediatamente dopo il pagamento, questo consenso viene raccolto al momento del checkout.

Effetti del recesso

In caso di recesso valido, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti da te senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre quattordici giorni dal giorno in cui abbiamo ricevuto la tua comunicazione di recesso, utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te usato per la transazione iniziale.

Acquisti tramite Google Play o l'App Store: Per un abbonamento acquistato nell'app tramite Google Play o l'App Store, il pagamento è gestito da Google o da Apple. Il recesso e il rimborso vanno richiesti lì, secondo le rispettive condizioni (ad es. tramite la cronologia degli ordini di Google Play o «Segnala un problema» di Apple), poiché non abbiamo accesso a tali pagamenti.